Поздравления с Новым годом 2021 на английском языке с переводом

Английские выражения со словом Christmas

Прежде всего, не удивляйтесь, если заметите, что кто-то написал слово Рождество как Xmas. Это не значит, что человек не знаком с правильной орфографией. Xmas – популярное сокращение слова Christmas. Это сокращение уже настолько утвердилось в речи, что его без смущения печатают на поздравительных открытках и плакатах.

Существует масса выражений со словом Рождество. Мы сегодня с вами поговорим и о простых словосочетаниях, которые переводятся буквально, и о фразеологизмах, над переводом которых придется подумать.

Рождественские словосочетания

  • Christmas bazaar (bazar) – рождественская ярмарка, базар Рождественских украшения
  • Christmas break – рождественские каникулы в школах и университетах. В некоторых странах детям дают небольшую передышку на пару недель в районе Рождества и Нового года.
  • Christmas cookies – рождественские печенья, которые известны тем, что их готовят только на этот праздник
  • Christmas carol – рождественский гимн, рождественские колядки
    В некоторых странах еще есть традиция, когда толпа народу под Рождество ходит от дома к дому и поет рождественские песни.
  • Christmas shopping – покупка подарков к этому празднику
  • Christmas tree – рождественская елка. Или как мы называем ее «новогодняя елка».
  • Christmassy – Рождественский, праздничный
  • Christmastide/ Christmas-tide – святки, период от Рождества до Крещения
  • Christmas stocking – носок, который обычно вещают над камином. Именно в него Санта Клаус и положит подарок. Каждый такой носок обязательно подписан. Так что не волнуйтесь, подарки никто не перепутает.

Рождественские фразеологизмы и идиомы

  • White Christmas – «Белое Рождество», то есть Рождество, на которое выпадает снег. Что же тут удивительного, подумаете вы. Для нас, жителей России, чаще всего вызывает удивление отсутствие снега на праздники, а не его наличие. А представьте, если бы вы жили где-нибудь в Майами, где снег последний раз выпадал в 1977 году.
  • Christmas comes but once a year – Рождество приходит, но только раз в год.
    Эта фраза может служить хорошим оправданием, почему вы так наелись за праздничным столом. Ну или подарили более дорогие подарки, чем планировалось.
  • Like turkeys voting for an early Christmas – Если переводить эту фразу дословно, то получается что-то «как индюшки, которые голосуют за ранее Рождество».
    Тут все дело в том, что имено индейку принято есть на этот праздник. Получается, что такое «голосование» только ускоряет их смерть. Обычно это выражение используется в политических текстах и означает, что люди принимают решения, который со временем ухудшат их жизнь.
  • Be waiting for Christmas – ждать с моря погоды (в переносном значении)
  • The closer to Christmas, the gooder kids get – Чем ближе Рождество, тем лучше становятся дети.
    Да, мы все знаем, что прилагательное good имеет совершенно другие степени сравнения. Но в данном выражении слово good употребляется именно так.
  • What are you waiting for? Christmas? – Чего ты ждешь? Рождества?
    Эту фразу стоит произносить с негодованием. Все дело в том, что она несет такой же смысл, как наше выражение «ждать, пока рак на горе свистнет».
  • Christmas came early! – Рождество пришло рано.
    Вы можете так сказать, если произошло что-то хорошее. Вот и получается, что ваш личный праздник пришел в этом году раньше.
  • To cancel someone‘s Christmas – дословно «отменить чье-то Рождество».
    Обычно употребляется в контексте, что если кто-то что-то не сделает, то ему «отменят Рождество» Мы бы сказали «устроят веселую жизнь», «покажут Кузькину мать». Но добрые англичане просто отменят праздник. Правда, не известно, как. Возможно и насовсем. Ведь некоторые словари переводят это выражение и как «убить».

Теперь вы полностью подкованы в новогодней лексике. Заходите к нам сайт, читайте статьи о Новогодних праздниках и заряжайтесь духом Рождества с пользой для английского.

Поздравления с Новым годом 2021 на английском языке с переводом

Шутикова Анна

Рубрика: Английский для жизни

Поздравления с Новым годом на английском языке для друзей

Поздравления с Новым годом на английском языке для друзей:

May this Christmas be so special that you never ever feel lonely again and be surrounded by loved ones throughout!
Пусть в это Рождество и весь грядущий год с тобой будут близкие и любящие люди!

May all your days be merry and bright and may your Christmas be white! Merry Christmas!
Пусть все Ваши дни будут веселыми, а Рождество белым и пушистым, как снег! Веселого Рождества!

Sending the warmest Christmas wishes to you and your family. May God shower his choicest blessings on you and your family this Christmas!
Посылаю тебе и твоей семье самые теплые пожелания на Рождество. Пусть в этот день Господь ниспошлет на вас свое благословение!

It is that time of the year again, when you are thankful for everything merry and bright. May this Christmas be a delight! Wishing you a Merry Christmas!
Снова наступило время поблагодарить Господа за все хорошее и яркое, что произошло за этот год! Пусть это Рождество будет радостным! Веселого Рождества!

I am dreaming of white Christmas, with every Christmas card I write, May your days be merry and bright, and May all your Christmases be white. Merry Christmas!
Когда я посылаю свои рождественские поздравления и пожелания, я мечтаю о снежном Рождестве. Пусть твоя жизнь будет яркой и веселой, и пусть все будущие Рождественские праздники будут снежными. Веселого Рождества!

May the good times and treasures of the present become the golden memories of tomorrow. Wish you lots of love, joy and happiness. MERRY CHRISTMAS!
Пусть все хорошее и ценное настоящего оставит приятные воспоминания! Желаю много любви, радости и счастья! ВЕСЕЛОГО РОЖДЕСТВА!

You are special, you are unique; may your Christmas be also as special and unique as you are! Merry Christmas!
Вы особенны и уникальны, пускай ваше Рождество будет таким же особенным и уникальным! Счастливого Рождества!

Remember us listening to Christmas hits in the middle of the night, being so excited because of all of the lights and atmosphere? It will never be the same without you. Wishing you all the best, mate. Merry Christmas! Помнишь как мы слушали рождественские хиты посреди ночи, будучи настолько взволнованными из-за всего света и атмосферы? Это никогда не будет прежним без тебя. Желаю тебе всего наилучшего, приятель. Счастливого Рождества!

Dear friend! I’m so blessed to have you in my life. Each and every year is filled with joy because of your presence in my life. I’m wishing you a very merry Christmas and looking forward to see you again as soon as possible! Дорогой друг! Я так счастлив, что ты в моей жизни. Каждый год наполнен радостью из-за твоего присутствия в моей жизни. Я желаю тебе счастливого Рождества и с нетерпением жду встречи с тобой как можно скорее!

My best memories are the ones I made with you. I hope that next year will be filled with joy we give each other each and every day. You are the sunshine of my life. Have yourself a merry little Christmas, fella! Мои лучшие воспоминания – те, что связаны с тобой. Я надеюсь, что следующий год будет наполнен радостью, которую мы дарим друг другу каждый день. Ты-солнечный свет моей жизни. Счастливого Рождества, чувак!

When somebody asks me about you, I tell that you are my sibling. Because you are definitely more than a friend. You are everything I hoped for you in my life. Wishing you all of the world’s happiness. Merry Christmas! Когда кто-то спрашивает меня о тебе, я говорю, что ты мой брат. Потому что ты определенно больше чем друг. Ты – все, на что я надеялся на тебя в моей жизни. Желаю тебе всего счастья в мире. Счастливого Рождества!

Популярные статьи  Арина с днем рождения

For me Christmas is telling people I love how much they mean to me. And I love you so much that I can’t even explain. Thank you for being such an amazing friend to me and the best human being to the whole world. Merry Christmas! Для меня Рождество говорит людям, которых я люблю, как много они значат для меня. И я люблю тебя так сильно, что даже не могу объяснить. Спасибо за то, что ты такой удивительный друг для меня и лучший человек для всего мира. Счастливого Рождества!

Выражение благодарности на английском

В декабре самое время сказать спасибо всем тем, кто были с вами весь год. Поблагодарите близких, друзей и коллег за поддержку и понимание в уходящем году. Для этого вам могут понадобится следующие фразы:

Thanks for helping me. – Спасибо за то, что помогали мне.Thanks for being there for me. – Спасибо, что вы были со мной.I thank you so much for your kindness. – Большое спасибо за вашу доброту.I am grateful for your kindness and company this holiday season. – В этот праздничный сезон я благодарен за вашу доброту и компанию.We send you many thanks and much love for this holiday. – Мы шлем вам много благодарности и любви в этот праздник.

Поздравления с Новым годом 2021 на английском языке с переводом

Поздравление с приездом на английском

С приездом!

С прибытием!

Welcome!

С возвращением!

Welcome (home)!

Поздравления другу на английском

Поздравляю вас с тем, что…

Let me congratulate you (up)on…

May I congratulate you (up)on…

I wish to congratulate you (up)on…

Поздравляю вас с тем, что вы достойно выдержали это трудное испытание.

You’ve passed this most difficult test with honor. Congratulations!

Поздравляю тебя с тем, что ты уже совершеннолетний.

You’ve finally come of age. My congratulations!

От (всей) души поздравляю…

My heartiest congratulations (up)on…

От всего сердца поздравляю…

With all my heart I congratulate you (up)on…

Сердечно поздравляю…

My warmest/most heartfelt congratulations (up)on…

Горячо поздравляю…

My warmest congratulation (up)on…

Сердечно поздравляю тебя с днём рождения.

(I wish you a very) happy birthday!

Many happy returns of the day!

Поздравления с Новым 2021 годом на английском языке женщине

Поздравления с Новым годом 2021 на английском языке с переводом

Just as a new bloom spreads fragrance and freshness around… May the new year add a new beauty and freshness into your life. Happy New Year!

(Так же, как распускающиеся цветы распространяют аромат и свежесть вокруг… Пусть новый год принесет новую красоту и свежесть в твою жизнь. С Новым годом!)

Wishing you beautiful moments, treasured memories, and all the blessings a heart can know. Happy New Year!

(Желаю тебе прекрасных моментов, драгоценных воспоминаний, и всех благ, какие сердце может познать. С Новым годом!)

I would just like to express how much joy you have given me, and wish for your joy and happiness in return. Happy New Year!

(Я просто хочу, чтобы ты знал(а), сколько радости ты мне подарил(а), и желаю, чтобы столько же радости и счастья к тебе вернулось. С Новым годом!)

A new year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.

(Новый год, как пустая книга, и перо находится в твоих руках. Это твой шанс написать свою красивую историю. С Новым годом.)

Even if our talks may lessen, our hellos and our stories as well, but remember that, no matter what happens, my prayers and wishes for you will never fall short. May this year be the best year by far, and may this year bring with it endless joy and happiness.

(Даже если наши разговоры, приветствия и совместные истории станут реже, помни, что, независимо от того, что происходит, мои молитвы за тебя и пожелания тебе никогда не станут короче. Пусть этот год будет лучшим годом, и пусть он принесет бесконечную радость и счастье.)

Every New Year gives you the perfect chance to start something new and fresh. So do your bit this year and make the world a better place for yourself and others. Happy New Year 2021!

(Каждый Новый год дает тебе прекрасную возможность начать что-то новое и свежее. Так что поймай свой ритм в этом году и сделай мир лучше для себя и других. С Новым 2021 годом!)

Hold the smile, let the tear go, keep the laugh, lose the pain, look for joy, and abandon the fear. Happy New Year My Friend!

(Задержи улыбку, отпусти слезы, продолжай смеяться, потеряй боль, ищи повод для радости и откажись от страха. С новым годом, мой друг!)

Have a year as fragrant as roses, as brilliant as the sun, as colorful as the rainbow and as cheerful as the lark. Happy New Year!

(Пусть твой год будет ароматным, как розы, блестящим, как солнце, красочным, как радуга, и веселым, как жаворонок. С новым годом!)

I wish you to have magical Mondays, terrific Tuesdays, warm Wednesdays, thrilling Thursdays, fun-filled Fridays, sweetest Saturdays and special Sundays this year. Much love!

(Я желаю тебе волшебных понедельников, потрясающих вторников, теплых сред, захватывающих четвергов, веселых пятниц, сладчайших суббот и особенных воскресений в этом году. С большой любовью!)

Новый год в нашей стране

Новый год- большой праздник в нашей стране. Всем он очень нравится. Он особенно любим маленькими детьми. Люди не ходят на работу в этот день, а дети не ходят в школу. Этот праздник считается семейным праздником. Он, как правило, отмечается у себя дома среди членов семьи.

Люди украшают свои дома и, как правило, ставят ель, которая стоит в углу комнаты. Эти ели очень красивы. Подарки обычно ставят под этими деревьями. Наши родители старательно готовятся к этому празднику. Они покупают новогоднюю елку, украшают её, покупают много вкусной еды и напитков.

В полночь люди могут видеть президента по телевизору, приветствующего их традиционными словами поздравления. В это время люди сидят за столами за праздничным ужином и наслаждаются им в хорошей компании. Молодые люди обычно организовуют танцы и много веселья. Некоторые из них выходят на улицы и площади. На следующий день друзья обычно приходят пожелать счастливого Нового года всем членам семьи.

Новый год нашей жизни начался. Каждый надеется, что он будет действительно счастлив.

New Year Vocabulary

  1. Happy New Year – С Новым Годом!
  2. on New Year’s Day (Eve) – в новогоднюю ночь
  3. New Year’s tree – новогодняя елка
  4. Christmas tree — рождественская елка
  5. in the morning – утром
  6. late at night – поздно ночью
  7. when the clock strikes 12 – когда часы пробьют 12
  8. New Year’s Party – новогодняя вечеринка
  9. Snow Maiden – Снегурочка
  10. Jack Frost – Дед Мороз
  11. Father Christmas — Дед Мороз (который приходит на Рождество)
  1. to see (welcome) New Year in – встречать Новый год
  2. to look forward to New Year – с нетерпением ждать Нового Года
  3. coloured lights – фонарики
  4. glass balls, toys – шары, новогодние игрушки
  5. a tinsel – гирлянда
  6. to hang up – вешать
  7. to be hung with – увешана
  8. a candle – свеча
  9. to light (lit) – зажигать
  10. to decorate with – украшать
  11. special decorations – специальные украшения
  12. to celebrate (all over the country) – отмечать по всей стране
  13. to congratulate – поздравлять
  14. to wish each other – желать друг другу
  15. a wish — желание
  16. to make a wish – загадать желание
  17. to come true – сбываться
  18. to tell fortune – предсказать судьбу
  19. to explode crackers – хлопать хлопушки
  20. to make fireworks – устраивать фейерверки
  21. to send greeting cards – отправлять поздравительные открытки
  22. a holiday meal – праздничный ужин
  23. a treat – угощение
  24. merry – веселый
  25. midnight – полночь
  26. a guest – гость
  27. to invite – приглашать
  28. to visit smb; to go to see — идти в гости
  29. popular – популярный
  30. popular gifts – обычные подарки (a box of chocolate, flowers, books, records, a photo album, A CD, computer games, perfume)
  31. hand-made gifts – самодельные подарки
  32. to prepare – готовить (ся)
  33. to put up – ставить, устанавливать
  34. to put up a New Year Tree – ставить елку
  35. to represent – представлять, символизировать
  36. to listen to the speech of the president – слушать речь президента
  37. relative – родственник
  38. to stay up late – засиживаться допоздна
Популярные статьи  Стихи с благодарностью ветеранам ВОВ (75 летие победы)

Английские слова (New Year Vocabulary)

помогут вам рассказать о том, как вы собираетесь отмечать Новый год. А вот небольшой текст на английском языке про то, как отмечают Новый год.

What is New Year»s?

Does everyone celebrate the New Year? Does the celebration fall in the same day each year? I think New Year»s is a holiday that everyone celebrates but will not be celebrated on the same day of each year. For instance, in my country, Vietnam, New Year»s day is different from the American New Year because we don»t go by the American calendar. We go by the Chinese calendar. Usually my New Year»s celebration is in Mid-January or February; while the Laotians» New Year is in April. The youngsters especially look forward to this ceremony because each one receives a small sum of money wrapped in the traditional red envelope. On these days we eat special cakes that we don»t eat during regular days. It is called sticky rice cake » Banh Chung»?. The American New Year is not a significant celebration as the Vietnamese New Year which focuses on traditions, customs, and religious aspects important to all Vietnamese.

Traditionally, the Vietnamese New year is the lunar New Year Festival. It is the most important Vietnamese holiday, and it is called » Tet Nguyen Dan»?. It is a celebration which combines the excitement of the Fourth of July, thanksgiving, Christmas and the beginning of spring as well as the New Year. The traditional Vietnamese calendar runs in cycles of twelve years. A genie, in the form of an animal figure, dominates each year. They are in the following order: mouse, buffalo, tiger, cat, dragon, snake, horse, goat, monkey, cock, dog, and hog. As the old year gives way to the new year, the ruling genie quietly bows out to the next genie. To recognize its importance, Vietnamese ancestors invented many rituals, rules and regulations in its honor.

Видео о том, как написать рассказ о Новом годе:

Holidays are very pleasant days, because these are days when people don’t have to work, but have an opportunity

to relax, meet friends, give presents and say many pleasant words to people whom they love. New Year is one of these holidays. The New Year’sfestivities begin on December 31 and continue into the early hours of January 1.

New Year is a great holiday. Everybody likes it very much. Especially this holiday is loved by children. New Year is considered

to be a family holiday. It is usuallycelebrated at home with members of the family and friends. Peopledecorate their houses, sendgreeting cards and buy gifts for kids, relatives and friends. A New Year’s tree is a symbol ofcelebration . It is usually covered with coloured balls andstrings of coloured lights .

New Year’s Eve

is a time for fun. People spend the holiday at home or in restaurants. The most popular New Year’s Eve drink is champagne. Champagne is the drink that symbolizes celebration and it is often served for the midnight toast. At 12 o’clock everybody raises a glass of champagne and says“Happy New Year!” New Year’s Evefestivals often continue until two or three o’clock in the morning.

New Year’s Day

is a special day. Many peoplemake New Year resolutions ,give up bad habits or plan for future. From the ancient times to the present New Year’scustoms have been connected withsaying good-bye to the past andlooking forward to a better future.

New Year In Different Countries

New Year is a fantastic holiday. Every child and even adult waits for it every time. It’s time of magic and new plans, presents and family celebration. We give presents to each other, cook dinner, decorate our home and Christmas tree and invite our relatives to dine with us. This is the way how we celebrate New Year. This holiday is one of the most important in the year and this holiday has many different traditions in different countries.

Russia and many other countries celebrate New Year at night in December 31 and January 1. But in China it’s a holiday of spring. And every time this holiday is dedicated to one of 12 animals. You should dress up red clothes to attract good luck. Usually it is very noisy holiday and people have a lot of fun.

In Japan New Year begins in December 25 and lasts for 1 month. People go to the churches before this holiday and wish love and good luck to each other.

In Thailand people like to throw water on other people. That action means purification and beginning of new life.

People celebrate New Year few times per year in India. During this holiday people jump through the fire and throw colorful water to each other. They do all these things to have fun and to celebrate.

Italians also have interesting traditions. Before New Year they throw away all things they don’t use. And in Venice at midnight you can see many couples kissing each other. This tradition is very unique and in some countries people follow it because it’s so romantic.

New Year is a great holiday. Not only different countries but also families have their own traditions. I think it’s nice to have something personal and to follow it every year to have nice memories and connection with your relatives.

Вручение подарков на английском языке

Британцы вручают подарки обычно без высокопарных фраз и громких заявлений. Их преподносят завёрнутыми, даже цветы. Поздравляемый тут же разворачивает свёрток, хвалит подарок и благодарит гостя.

Официальное вручение:

We’d like you to accept this / this very modest token (of your esteem…) — Разрешите/позвольте вручить Вам подарок (цветы, альбом…). Примите наш скромный подарок

Дружеские вручения:

Here’s my/our (little) gift/present — Вот тебе/вам (мой/наш) подарок

And here’s my (little) gift/present — (А) это мой подарок / Это тебе мой подарок

And this is for you — (А) Это тебе

And this is for you (from me/us). I’d like you to have this — Это тебе от меня

And here’s a little something to remember me/us — Это тебе от меня/нас на память

And this is a little memento from me/us — Это тебе от меня/нас на память

English Joke

A circus man was scouring the countryside in search of an elephant that had escaped from the menagerie and wandered off. He inquired of an Irishman working in a field to learn if the fellow had seen any strange animal thereabouts.

«Begorra, Oi hev thot!» was the vigorous answer. «There was an inju-rubber bull around here, pullin’ carrots with its tail.»

Поздравления с наступающим Рождеством на английском языке

Рождество для англоязычных стран – это главный праздник в году. Католики относятся к торжеству с особенным трепетом, поэтому ничто не должно омрачать праздник.

Если необходимо поздравить друга или коллегу на английском, лучшего времени, чем Рождество не подобрать.

Популярные статьи  Богатый букет цветов и подарок для любимой тещи в день рождения

Используется классическое послание: оно состоит из 4-5 предложений. Затягивать его нельзя: письма и очерки лучше оставить на другие торжества.

Поздравления с Рождеством или Новым годом на английском языке отправляются по почте, если это дальние родственники: с ними не так часто общаются, но слать смс-поздравление им все же некрасиво. Смс подойдет для общения с друзьями или коллегами. Лично придется поздравить близких родственников или любимых людей: в таком случае послания заучивается заранее.

Пример послания на Рождество

Самое простое послание подчеркивает важность торжества. В нем обозначается, что светлый праздник приносит новые успехи, создает нечто светлое, освещающее путь даже в самые темные времена. Поздравляя близкого по духу или родству человека, произносятся такие слова: «I have a great pleasure to congratulate you», что в переводе означает – я с большим удовольствием поздравляю вас

Поздравляя близкого по духу или родству человека, произносятся такие слова: «I have a great pleasure to congratulate you», что в переводе означает – я с большим удовольствием поздравляю вас.

Так нужно начинать поздравительную открытку или любое письмо

Его автор обращает внимание, что даже само послание, его создание отзывается внутри теплыми чувствами

Важно, подчеркнуть, что это знаменное событие, отражающее традиции и верования людей, которым пожелания предназначаются. Последние строки: «Let it bring you a peas of mind and a huge happiness!». Пусть он принесет немного спокойствия и большой радости – фраза олицетворяет то понятие счастья, которое доступно каждому

Оно неброское, гармоничное, наполненное простыми радостями

Пусть он принесет немного спокойствия и большой радости – фраза олицетворяет то понятие счастья, которое доступно каждому. Оно неброское, гармоничное, наполненное простыми радостями.

После этого можно подписаться, как близкий друг или родная душа – завершить теплое необычное послание на Рождество.

Личные поздравления с Новым Годом на английском

Итак, начнем с личного поздравления. Здесь
представляется широкий простор для полета мысли. Позвольте в таком случае дать
вам совет: пока будете летать, не забывайте поглядывать на приборы и сверяться
с правилами грамматики.

I wish you a merry Christmas and prosperous New Year. May all your dreams and wishes come true
during these miraculous days!

Best wishes for a
joyful Christmas season and a very happy New Year from Petrov family!

Christmas
greetings and best wishes for the New Year! Let the coming year bring you only
positive emotions and expectations!

Take all your
care and love from the previous to the New Year and let it be doubled with the
love of your friends and family!

May the dawn of
New Year bring smile in your face and happiness in your life!

Поздравления с Рождеством

Английское Рождество – это, прежде всего, семейное событие. Отмечают его в тесном кругу самых близких людей за столом, накрытым с особой пышностью. Незаменимыми праздничными блюдами считаются запеченная индейка, фаршированная клюквой или крыжовником, и семейный пудинг. В его приготовлении принимает участие каждый член семьи. Существует добрая традиция добавлять в смесь для пудинга серебряную монетку, и нашедшему ее обязательно сопутствует удача в грядущем году.

Поздравления с Новым годом 2021 на английском языке с переводомТрадицию наряжать елку в Англии ввел принц Альберт.

Так, как Рождество семейный праздник, то и в процессе украшения елки тоже принимает участие все семейство.

Традицию украшать дом рождественским деревом (перевод на английский звучит, как Christmas tree) ввел в обиход британцев принц Альберт, муж будущей королевы Виктории. Принц Альберт, немец по происхождению, имел предположение, что такая традиция придется по вкусу британцам.

Не только дерево в доме символизирует праздник, также украшением жилища служат остролист (holly), плющ (ivy) и омела (mistletoe) и разноцветные электрические гирлянды с блестящей мишурой.

Множество зданий, улиц пышно украшают рождественскими гирляндами (Christmas lights). Среди всех англоязычных стран, самая украшенная улица находиться в Лондоне – Оксфорд-стрит. С каждым годом переулок украшают все красочнее и интереснее, и тысячи туристов приезжают посмотреть на торжественное включение.

https://youtube.com/watch?v=KcNNyxoEXcs

Стихи с Рождеством тете

Поздравляю с Рождеством, Тетя дорогая, Пусть звезда рождественская Над тобой сияет. Озарит пусть светом Милый дом родной, Счастье в Рождество Принесет с собой. Добротою щедро Рождество поделится, Вера и надежда В душе твоей поселится.

С Христовым Рождеством! Пусть радость льётся в дом Чистейшею водой, Святейшею слезой, Пусть счастье и уют В твой, тётя, мир придут, Пусть добрые слова Звучат в день Рождества!

С Рождеством Христовым, тётя. Желаю благодати жизни и добра,
больших чудес и доброй сказки, снежного счастья и морозных ноток
вдохновения, невероятной красоты праздника и искренней любви дорогих
людей. Пусть Рождество подарит тёплую семейную атмосферу и домашний
уют.

С рождеством Христовым, дорогая тётя. Желаю, чтобы в жизнь твою
постучалось счастье и благополучие, чтобы душа взлетела ввысь к
звёздам, а сердце открылось для чистой любви. Пусть это Рождество
подарит тебе добрую сказку и чудо, радостные встречи и улыбки дорогих
людей.

Желаю тете в праздник Рождества Веселья, вдохновения, добра. Пусть праздник радостью запомнится, А все твои мечты — исполнятся! Желаю ощутить я чудо и тепло, Чтоб было у тебя все хорошо.

Пусть блеснет звезда на небе Благодатным огоньком. Поздравляю, моя тетя, В день волшебный с Рождеством. Пожелать хочу я мира В жизни и душе твоей, Праздник сделает пусть чище, Радостнее и добрей.

Моя тетя дорогая, Праздник славный в дом стучит. С Рождеством я поздравляю, Пусть добро к себе манит. Я гармонии душевной Пожелаю от души, Пусть от доли все подарки Будут только хороши.

С рождеством Христовым, тетя! Пусть на каждом повороте Жизнь становится чудесней И намного интересней! Пусть Вас крепко любит дядя На других совсем не глядя, Да и Вы его цените И уют в дому храните!

С Рождеством! Позабудьте заботы И оставьте дела на потом. Пусть судьбы озорной повороты Удивляют Вас, тетя, добром! Пусть душа наполняется счастьем В этот праздник рожденья Христа, Не пугает Вас вьюга с ненастьем, От беды защитит мощь креста!

Поздравляю от души, И добра желаю, Пусть в Христово Рождество, Все уйдут печали! Пусть к вам счастье постучится, Голубым крылом жар-птицы, И душа поверит вновь В Надежду, Веру и Любовь!

Официальные поздравления на английском

Разрешите поздравить Вас с…

May I offer you my congratulations (up)on… ?

Позвольте поздравить Вас с…

May I express my congratulations (up)on… ?

May I congratulate you (up)on… ?

Let me congratulate you (up)on… ?

Allow me to congratulate you (up)on… ?

Примите мои поздравления с…

Please accept my congratulations (up)on… ?

Примите мои (самые) искренние (сердечные, горячие, тёплые) поздравления…

Please accept my sincerest / most sincere/ heartiest / most heartfelt / warmest congratulations…

Приветствую и поздравляю Вас с…

My warmest congratulations to you on…

On behalf of… (and myself) I congratulate you (up)on…

По поручению…

On behalf of… (and myself)…

Признания в любви на английском

Каждому приятно знать, что его любят и ценят. Конечно, не любому человеку стоит признаваться в любвина английском в новогодней открытке. Но всегда можно написать, что вы цените тех, кто рядом. Не стесняйтесь писать, какие положительные эмоции вы чувствуете к этому человеку.

I appreciate what you’ve done for me. – Я ценю то, что вы сделали для меня. I am lucky to have a friend like you. – Я счастлив, что у меня есть такой друг как ты.You always help me when I’m in trouble – Ты всегда помогаешь мне, когда я в беде.I’m glad that we could spend time together. – Я рад, что мы провели время вместе.I’m glad that I met you.— Я рад, что я встретил тебя.

Оцените статью
Добавить комментарии

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: